Twitter pretty much owns the @name syntax. If I see it on facebook I automatically think its a twitter name.