“Why I am” from the new DMB album gives me hope for the band—and a renewed interest in seeing them live.